Terkkuja! Olen täällä vaikka minusta ei ole moneen aikaan mitään kuulunutkaan... työt muka vie aikaa niin paljon, ettei ehdi kirjoittamaan :) Ajattelin kirjoitella muutamasta asiasta, joille olen naureskellut ja hymähdellyt tai jotka on vaan niin erialaisia, kuin mihin olen tottunut.
Aamut alkaa siis osaltani banaanien ja cosidon ( vihreän teen kaltainen juoma) merkeissä. Nykyisin olen tosin herännyt hiukan myöhemmin ja keitellyt omat kahvini itse - heh! Aamupalalla on tarjolla useimmiten chipaa eli paikallista vaaleaa, maissipohjaista leipää, jota en tosin ole maistanut. Mulle on tarjolla siis chipan sijaan banaaneja ja niiden suhteen olen jo rajalla saada yliannostuksen. Kenties ihan heti ei tule kotona banskuja ostettua.
Lounas onkin sitten ihan toinen juttu. Se on Pyhä! Lounaalle kokoonnutaan puolenpäivän aikaan ja sinne tullaan ajoissa! Aluksi lausutaan ruokarukous ja sen jálkeen ruoka annostellaan lautasille. TV on avattu ruokailun ajaksi meitä "viihdyttämään" ja sitä kaikki tuijottavatkin herkeämättä. Minua ei tuo TV-lounas niinkään häiritse vaan se, mitä se toosa suoltaa. Ihan kammottavaa sosiaalipornoa, jos sitä sellaiseksi voisi kutsua.Ohjelma on "Uutiset", mutta aika kaukana siitä.
Muutama esimerkki, mitä nämä uutiset sisältää:
- kaksoset, jotka olivat hukkuneet. Kuva tulee rannalta, jossa ko. lapset makaavat kuolleena rantavedessä ja ilmeisesti lasten äiti on kuvissa itkien hysteerisesti lasten kohtaloa.
- kuvaa auto-onnettomuudesta, jossa maassa makaa verinen mieheksi tunnistettavissa oleva hahmo. Uutisankkuri kertoo miehen kuolleen onnettomuudessa ( ja onnettomuuksia on paljon...!)
- iso uutinen viimepäivinä on ollut tulevien presidentin vaalien ehdokkaan kohtalokas helikopterionnettomuus. Itse uutinen ei ole mitenkään muita dramaattinen, mutta uutisryhmä on onnistunut pääsemään viranomaisten mukaan saamaan nauhalle ensimmäiset hetket, kun uutinen kerrotaan helikopterin pilotin omaisille! Voisin sanoa, että ihan hävetti katsoa sitä, kun toinen romahtaa tiedon saadessaan!!! Missá on yksityisyys!
- viimeisenä uutisena mainitaan ohimennen pohjoisessa osassa Paraguayta haittaavista tulvista ja siitä, että tiet on paikoin kokonaan poikki. Uutinen ei ole kovinkaan iso ja vaikka se minua kiinnostaakin niin ilmeisesti kansa janoaa kuolemia ja verta ruutuun! Yöks!
No olkoon uutiskulttuuri mitä tahansa niin en kaipaa verta ja kuolemaa ruookapöytään. Jotenkin tässä taas saa monet asiat oikeita mittasuhteita ja sitä arvostaa taas kerran Eurooppalaista ja eritoten suomalaista uutiskulttuuria ihan toisella tapaa. Joskus, vaikka tuntuukin, että mennään hyvän maun rajojen yli niin ei olla vielä lähelläkään!
Hola! Im here evern thoug I have been a little busy with the work.
But I thought to write somethin about the life here and somethings that I see to be different from what Im used to.
So if I begin with the eveyday life. Breakfast is, as I remember telling you, my challenge. Local people at least in this family like to have their morning cosido ( tea like hot beverage) with chipa that is a local whitebread. My family dont have anything else except bananas for me ;) and those I have eaten already too many!
 |
| The securityguard / Turvamies pankin ovella |
Lunch is kind of sacred so everyone is supposed to participate this with the family. The prayer is said and everyone sits on the table. The TV is set on before we start eating and there it is... While we eat the nice family lunch we see all the "social porno" from the tv. They call this programme News but I dont see it that way. I think this is way over the line!!!
- news about the two siblings got drowned. they show the real time clips from the beach where we see two child on the shallow water floating face down and supposevly their mother crying on the beach.
- news about the horrible car accident on the road 1. Crashed car with man lying on the road all covered with blood and I can hear the anchor telling that he is killed in this accident...
- presidential candidate got killed in the helicopter crashing down. The news crew is there with the authorities to tell the message to the pilots family. Asking questions from the mourning widow - Oh My God!
- then a short message about the floods in north saying that almost all the roads have been damaged and the problem will take days to solve... ( It is not interesting since no one is there to cry or no blood is seen... those poor people whom are affected are working somewhere not seen to get their roads back in use to have food delivered?)
This is just something that is even difficult for me! I need to hear and see this while Im eating; dead bodies, bloody victims of the car accidents, mourning families... I just became a HUGE fan of the news culture in Europe and Finland. Even sometimes when we say that the press has gone over the line - this would never happend in my home country. NO!
Toimittajat ovat kyllä ihan oma porukkansa muutenkin. Törmäsimme asiaan pari viikkoa sitten, kun olimme pitämässä kurssia ja paikalle tuli toimittaja tekemään juttua Punaisen Ristin toiminnasta ja erityisesti VinCaB projektista täällä.
Alkuun haastattelu kulki omaa rataansa ja toimittaja kyseli kaikkea kurssiin liittyvää. Mutta sitten alkoi se hauska osio. Ilmeisesti lähteet eri juttuihin on kortilla ja monenlaista kyseltiin meiltäkin ja lähinnä mielipiteitä erilaisiin asioihin. Muutaman mainitakseni niin hiukan piti miettiä seuraavien aiheiden parissa:
- " tänne ollaan suunniteltu rakennettavaksi alumiinitehdas joen varteen. Onko teillä kotimaassanne alumiinitehtaita ja mitä mieltä olemme siitä, että paljonko ne saastuttaisi jokea päästöillään?"
- "Mitä mieltä olette vyöhyketerapiasta perinteisen lääketieteen korvaajana?"
Noh emme luonnollisesti kommentoineen edellisiin kysymyksiin muuta kuin, että emme osaa ottaa kantaa asiaan ja toisaalta asiat eivät liity mitenkään meneillään olevaan kurssiin :) !
Well About the reporters. They just keep on amusing us. Few weeks back there were two reporters that came in to have us interwieved about the course and about the VinCaB project that is started now. At first the reporters asked all kinds of questions about the course and volunteers and all, but then they got us!!! I dont know if they are short of good sources or something but here is few
they wished us to comment:
- "they are planning to build an aluminium factory by the river. Do you have aluminium factoreis in your country? Do you think those factoreis would increase the pollution on the river?"
- "And what do you think about the reflection therapy. Do you think it could replace some of the modern medicine?"
Well we kindly said that we dont have that kind of information that we could be commenting on these things!!!
But it is sometimes really interestin since you have no idea what they will ask!
Ai miksi kuvat lääkeistä. Ehkä kuvat kertoo enemmän kuin tuhat sanaa, muuta paikallisella ensiapu porukalla on lääkkeitä joka lähtöön, mutta perus sidontatarpeita kuten joustositeitä tai steriilejä taitoksia ei ole!!! Ja lääkkeet on iloisesti sulassa kaaoksessa työkalulaatikossa :) mitenkäs muuten!
And why did I put the pictures of the medicine? Well pictures tells you more that words. Just to eplain a little, these belong to the local first aid group. They have all kinds of medicine with them, but not a one bandage, sterile dressings or adequete material for pressure bandage!
Well who am I to talk...!
Here is the documentation of us getting the membership to the local Club Social de Encarnación... We needed to have a medical check-up and got the cards next day. The medical check up was more like hello - how are you/fine - good bye kind of check up. The good dr. Damas wrote the note that we are healthy and that was it. Easy! So now we have the acceess to the pool as much as we want to.
Viimeisenä pakko hehkuttaa, että saimme jäsenyyden paikalliseen klubiin, jossa kaikki silmäätekevát käyvät nauttimassa kauniista aurinkoisista páivistä. Saadaksemme jäsenyyden piti meidän käydä lääkärin tarkastuksessa ja se olikin pikaisin tarkastus koskaan. Kättelimme päiväät - kohteliaasti kyselimme, Mitä kuuluu ja lopuksi kättelimme kiitokset, kun saimme Dr. Damasin allekirjoittaman lippu-lapun käteemme. helppoa! Joten nyt pääsemme altaalle, koska haluamme, vaikka nyt kurssin aikana ei liiemmin halua altaalle ole ollut, kun muutenkin killumme joessa/vedessä liku puolet Paívästä!
Mutta ens kerralla hiukan toisenlaisia tunnelmia! Kivaa kun kävit lukemassa :)
Next time, something else again! Nice of you to stop by :)
